Bâtiment Saint Joseph - Bâtiment Mogador
Bâtiment Saint-Joseph
| Gauche | Noyau central | Droite | |
| Combles | - | - | Machinerie |
| Étage 3 | - | Blanchisserie | Internat |
| Étage 2 | Unité d'Hospitalisation Adolescents
Bureaux infirmiers Salles de soins |
Unité d'hospitalisation Adolescents
Salle de réunion Ateliers thérapeutiques |
Unité d'hospitalisation Adolescents |
| Étage 1 | - | - | - |
| Rez-de-chaussée | - | Secrétariat Radiologie
Locaux techniques SSI |
Service radiologie |
| Sous-sol | - | Locaux techniques | - |
Bâtiment Mogador
| Gauche | Droite | |
| Étage 1 | Service de vaccination et de lutte contre la tuberculose
RESADOM IRIS
|
Centre de Planification familial |
| Rez-de-chaussée | Centre d'information et de dépistage anonyme et gratutit - CIDDIST/CDAG | Maison des adolescents |